##
Objective Health

###
Cardiovascular System: Blood Vessels

- General Information
- Data Available in BASE

###

###
Blood Vessels:
General Information

When? | Time 1 | Time 2 | Time 3 | Time 4 | Time 5 | Time 6 | Time 7
Where? | Intensive Protocol (IP) | - | Intensive Protocol (IP) | Intensive Protocol (IP) | - | - | -
Questionnaire | IP: Geriatric Examination pp. 11, 12, 45, 76, 77, 84 | - | IP: Geriatric Examination pp. 8, 9, 24, 37, 38, 42 | IP: Geriatric Examination pp. 8, 9, 24, 37, 38, 42 | - | - | -
SIR Data bank | IP: Medici rec/table 1 (I1ana1) rec/table 2 (I1ana2) rec/table 11 (I1diag) rec/table 15 (I1unters) | - | IP: Medici rec/table 201 (I3ana1) rec/table 202 (I3ana2) rec/table 211 (I3diag) rec/table 215 (I3unters) | IP: Medici rec/table 301 (I4ana1) rec/table 302 (I4ana2) rec/table 311 (I4diag) rec/table 315 (I4unters) | - | - | -

Literature: Steinhagen-Thiessen & Borchelt (1996; 1999).

- General Information
- Data Available in BASE

###

###
Blood Vessels:
Data Available in BASE

Note:
According to the design, variable names for Time 1 have the prefix I1,
names for Time 3 have the prefix I3, and names for Time 4 have the prefix I4.

| BASE items / variables | English translation | Variable names Time 1 | Variable names Time 3 | Variable names Time 4
1. | Apoplexien | Apoplexia / Stroke |
Haben Sie in Ihrem Leben jemals einen Schlaganfall erlitten? | Have you ever had a stroke? |
Falls ja, wie viele? (Anzahl) | If yes, how many? (Number) | I1AB1601 | + | +
Wann war das (bei mehreren: der letzte)? | When did it happen (in the case of several strokes, the last)? |
Monat des letzten Schlaganfalls? | Month of the last stroke? | I1AB1602 | + | +
Jahr des letzten Schlaganfalls? | Year of the last stroke? | I1AB1603 | + | +
Wann hatten Sie den ersten Schlaganfall? | When did you have your first stroke? |
Monat des ersten Schlaganfalls? | Month of the first stroke? | I1AB1604 | + | +
Jahr des ersten Schlaganfalls? | Year of the first stroke? | I1AB1605 | + | +
2. | Claudicatio intermittens | Intermittent claudication |
Bekommen Sie beim Gehen Schmerzen in den Beinen? 1 = ja 2 = nein 3 = kann nicht gehen | When you walk, do your legs hurt? 1 = yes 2 = no 3 = unable to walk | I1AA0316 | + | +
Sind diese Schmerzen jemals auch im Sitzen oder im Stehen aufgetreten? 1 = ja 2 = nein | Have you ever had this pain when sitting or standing? 1 = yes 2 = no | I1AA0317 | + | +
In welchem Teil Ihrer Beine spüren Sie den Schmerz? 1 = (auch) Wadenschmerzen 2 = keine Wadenschmerzen | Which part of your legs hurt? 1 = (also) calf pain 2 = no pain in the calfs | I1AA0318 | + | +
Treten die Schmerzen auf, wenn Sie bergauf gehen oder wenn Sie schnell gehen? 1 = ja 2 = nein 3 = geht nie schnell / bergauf | Does the pain occur when you walk uphill or when you walk quickly? 1 = yes 2 = no 3 = do not walk uphill / quickly | I1AA0319 | + | +
Treten diese Schmerzen (auch) auf, wenn Sie in normalem Tempo zu ebener Erde gehen? 1 = ja 2 = nein | Does the pain (also) occur when you walk at normal speed on level ground? 1 = yes 2 = no | I1AA0320 | + | +
Gehen die Schmerzen manchmal von selber wieder weg während Sie weiterlaufen? 1 = ja 2 = nein | Does the pain sometimes go away if you keep walking? 1 = yes 2 = no | I1AA0321 | + | +
Was tun Sie, wenn diese Schmerzen beim Laufen auftreten? 1 = Stehenbleiben / langsamer werden 2 = im selben Tempo weitergehen | What do you usually do when these pains occur? 1 = stop walking / walk slower 2 = continue walking at the same speed | I1AA0322 | + | +
Was passiert mit den Schmerzen, wenn Sie stehenbleiben? 1 = Schmerzen lassen nach 2 = Schmerzen lassen nicht nach | What happens when you stop walking? 1 = the pain goes away 2 = the pain does not go away | I1AA0323 | + | +
Wie schnell lassen die Schmerzen nach? 1 = innerhalb von 10 Minuten 2 = länger als 10 Minuten | How quickly does the pain go away? 1 = within 10 minutes 2 = more than 10 minutes | I1AA0324 | + | +
Wann sind diese Schmerzen zum ersten Mal aufgetreten? | When did the pain occur for the first time? |
Monat des ersten Auftretens? | Month of first occurrance? | I1AA0325 | + | +
Jahr des ersten Auftretens? | Year of first occurrance? | I1AA0326 | + | +
Wie stark sind diese Beschwerden in letzter Zeit (in den letzten 4 Wochen) gewesen? 1 = in letzter Zeit keine Beschwerden 2 = leichte Beschwerden 3 = mittelschwere Beschwerden 4 = starke Beschwerden | How severe have these symptoms been recently (within the last 4 weeks)? 1 = no symptoms in recent time 2 = mild symptoms 3 = moderate symptoms 4 = severe symptoms | I1AA0327 | + | +
3. | Klinischer Befund | Clinical findings |
Venen Varikosis 0 = keine 1 = Besenreiser, Vereinzelte V. 2 = deutlich, mehrere Varizen 3 = schwere Varikosis 4 = trophische Störungen 5 = Ulcera 6 = entzündete Ulcera | Varicose veins 0 = no 1 = spider veins, isolated vaicose veins 2 = distinct, several varicose veins 3 = severe varicosis 4 = trophic disorders 5 = ulcerations 6 = inflamed ulcerations | I1UN2571 | + | +
A. carotis Summe: 00 = unauffällig 1 = Strömungsgeräusch rechts 2 = Strömungsgeräusch links 4 = Pulsation rechts nicht palp. 8 = Pulsation links nicht palp. | Carotid artery sum: 00 = normal 1 = flow murmur, right 2 = flow murmur, left 4 = no pulse, right 8 = no pulse, left | I1UN2572 | + | +
A. radialis Summe: 0 = unauffällig 1 = Pulsation rechts nicht palp. 2 = Pulsation links nicht palp. | Radial artery sum: 0 = normal 1 = no pulse, right 2 = no pulse, left | I1UN2573 | + | +
Aorta abdominalis Summe: 0 = unauffällig 2 = Strömungsgeräusch 4 = Pulsation nicht palpabel | Abdominal aorta sum: 0 = normal 2 = flow murmur 4 = no pulse | I1UN2574 | + | +
A. femoralis Summe: 00 = unauffällig 1 = Strömungsgeräusch rechts 2 = Strömungsgeräusch links 4 = Pulsation rechts nicht palp. 8 = Pulsation links nicht palp. | Femoral artery sum: 00 = normal 1 = flow murmur, right 2 = flow murmur, left 4 = no pulse, right 8 = no pulse, left | I1UN2575 | + | +
A. poplitea Summe: 0 = unauffällig 1 = Pulsation rechts nicht palp. 2 = Pulsation links nicht palp. | Popliteal artery sum: 0 = normal 1 = no pulse, right 2 = no pulse, left | I1UN2576 | + | +
A. dors. pedis Summe: 0 = unauffällig 1 = Pulsation rechts nicht palp. 2 = Pulsation links nicht palp. | Dorsal pedis artery sum: 0 = normal 1 = no pulse, right 2 = no pulse, left | I1UN2577 | + | +
A. tib. post. Summe: 0 = unauffällig 1 = Pulsation rechts nicht palp. 2 = Pulsation links nicht palp. | Posterior tibial artery sum: 0 = normal 1 = no pulse, right 2 = no pulse, left | I1UN2578 | + | +
Gangrän Summe: 0 = keine 1 = Fuß rechts 2 = Fuß links 3 = Unterschenkel rechts 4 = Unterschenkel links | Gangrene sum: 0 = none 1 = foot, right 2 = foot, left 3 = lower leg, right 4 = lower leg, left | I1UN2579 | + | +
4. | Diagnosen | Diagnoses | Link to Diagnoses (ICD-9) Link zu Diagnosen (ICD-9)

- General Information
- Data Available in BASE

- back to Internal Medicine / Dentistry
- back to Contents