##
Medical Treatment:
Interview of Family Doctor

- General Information
- Items used in BASE
- Items Concerning Medication

###
Medical Treatment:
General Information

When? | Time 1 | Time 2 | Time 3 | Time 4 | Time 5 | Time 6 | Time 7
Where? | Intensive Protocol (IP) | - | - | - | - | - | -
Questionnaire | IP: Physician interview | - | - | - | - | - | -
SIR Data bank | IP: Psycha rec/table 12 (q1harzt1) rec/table 13 (q1harzt2) | - | - | - | - | - | -

At measurement point 1, participants' family doctors were interviewed with the participants' consent. In a semi-structured interview they gave information about medication, diagnoses, impairment, and their assessment or the patients general condition.

Literature: Helmchen, Baltes, Geiselmann, Kanowski, Linden, Reischies, Wagner, & Wilms, 1996; Helmchen, Baltes, Geiselmann, Kanowski, Linden, Reischies, Wagner, Wernicke, & Wilms, 1999.

- General Information
- Items used in BASE
- Items Concerning Medication

###
Medical Treatment:
Interview of Family Doctor:
Items used in BASE

| BASE items / variables | English translation | Variable names Time 1
1. | Wie lange ist der Patient/die Patientin bei Ihnen in Behandlung ? | For how long have you been treating the patient? | q1a001
2. | Wie oft haben Sie ihn/sie in den letzten 3 Monaten gesehen ? | How often have you seen her/him the past 3 months? | q1a002
3. | Welche Arzneimittel bekommt er/sie von Ihnen zur Zeit verordnet ? | Which medication are you prescribing for her/him at the moment ? |
nur äußerlich wirksame Mittel (Anzahl) | Only externally effective medication? (number) | q1a003
Homöopathika (Anzahl) | Homeopathic medicine (number) | q1a004
systemisch wirksame Mittel (Anzahl) | Systemically effective medication (number) | q1a005
4. | Spielt Ihrer Meinung nach Alkoholabusus oder Abhängigkeit eine Rolle, d.h. mit nachteiligen psychischen, körperlichen oder sozialen Folgen? | Do you think that alcohol abuse or dependence are relevant factors with negative psychological, physical or social consequences? | q1a073
5. | Würden Sie sagen, der/die Pat. ist starke/r Raucher/in (z.B. > 10 Zig / Tag)? | Would you say the patient is a heavy smoker (i.e. > 10 cig / day)? | q1a074
6. | Besteht Arzneimittelmißbrauch oder -abhängigkeit ? | Is there medication abuse or dependence? |
Arzneimittel 1 Gruppe | Medication 1 group | q1a075 q1a076
Arzneimittel 2 Gruppe | Medication 2 group | q1a077 q1a078
7. | Welche zur Zeit relevanten Diagnosen führen Sie beim/bei der Pat., d. h. Erkrankungen, die eine Behandlung erforderlich machen, oder unter denen der /die Pat. leidet? | Which relevant diagnoses requiring treatment do you make? | q1a079 to q1a088
8. | Ist der/die ST geistig, d.h. durch Störung des Gedächtnisses oder der Orientierung, in irgendeiner Weise beeinträchtigt, oder ist z. B. leichte Vergeßlichkeit zu beobachten? | Is the participant mentally impaired in any way by e.g. disturbance of memory or orientation, or slight forgetfulness be observed? | q1a089
9. | (Wenn eine körperliche Behinderung nicht bestünde:) Ist/wäre der/die ST geistig in der Lage, selbständig seine geschäftlichen und sozialen Angelegenheiten zu regeln und Kontakte zu pflegen? | (If he / she was not physically handi-capped:) Is/ would the participant be mentally able to manage his/ her business and social affairs independently? | q1a090
10. | (Wenn eine körperliche Behinderung nicht bestünde:) Ist/wäre der/die ST geistig in der Lage, zu Hause seinen privaten Interessen oder Hobbys nachzugehen? | (If he / she was not physically handi-capped:) Is/ would the participant be mentally able to pursue private interests /hobbies at home? | q1a091
11. | (Wenn eine körperliche Behinderung nicht bestünde:) Ist/wäre der/die ST geistig in der Lage, sich selber an- und auszukleiden und körperlich zu pflegen? | (If he / she was not physically handi-capped:) Is/ would the participant be mentally able to dress / undress and to attend to personal hygiene? | q1a092
12. | Hat sich die psychische oder hirnorganische Störung langsam kontinuierlich entwickelt oder eher plötzlich? | Did the psychic or organic mental disorder develop slowly and gradually or more suddenly? | q1a093
13. | Wann fiel Ihnen die Verschlechterung erstmals auf? | When did you first notice the deterioration? |
Vor wievielen Jahren ? | How many years ago? | q1a094
14. | Gab es zwischendurch Remissionen? | Did remissions occur during this period? | q1a095
15. | Haben Sie Anhaltspunkte dafür, daß es sich um ein cerebrovaskuläres Geschehen handelt (z. B. cerebraler Insult, vorübergehende Verwirrtheitszustände)? | Do you have reason to believe that it is a cerebrovascular matter? (e.g. cerebral apoplexy, temporary confusion) | q1a096
16. | Hätten Sie es im Verlauf der letzten 12 Monate einmal für notwendig gehalten, den/die ST zu einem Nervenarzt zu überweisen? | Would you have found it necessary to refer the patient to a neurologist in the last 12 months? | q1a097

- General Information
- Items used in BASE
- Items Concerning Medication

###
Medical Treatment:
Interview of Family Doctor:
Items Concerning Medication

| BASE items / variables | English translation | Variable names Time 1
1. | Welche Arzneimittel bekommt er/sie von Ihnen zur Zeit verordnet ? | Which medication do you prescribe him /her? |
nur äußerlich wirksame Mittel | Externally effective medication only | q1a003
Homöopathika | Homeopathic medicine | q1a004
systemisch wirksame Mittel | Systemically effective medication only | q1a005
Weitere Angaben zu systemisch wirksamen Arzneimitteln im einzeln: Arzneimittel 1 / Name | Further information on systemically effective medication: Medication 1 / name | q1a006
Gruppe | Group | q1a007
2. | Wieviele Tabletten / Kapseln / Tropfen / Milligramm usw. nimmt der / die Pat. pro Tag, zu welchen Tageszeiten ? | How many tablets / capsules / drops / milligrams etc. does the patient take per day, and when? |
Nimmt er/sie es zum Schlafen ? | Does the patient take it so he /she can sleep? | q1a008
3. | Wendet der/die Pat. das Arzneimittel regelmäßig oder bei Bedarf an, täglich oder seltener ? | Does the patient take the medication when required, daily or more or less frequently? |
Täglich: 1 = täglich, 2 = seltener als täglich, 3 = variabel | Daily: 1 = daily 2 = less than daily 3 = varies | q1a009
Regelmäßig: 1 = regelmäßig (z. B. auch einmal pro Woche) 2 = unregelmäßig, bei Bedarf 3 = regelmäßig plus bei Bedarf 4 = variabel | Regularly: 1 = regularly (e.g. once /twice a week) 2 = irregularly, as required 3 = regularly and as required 4 = varies | q1a0010
4. | Welches ist die Zielindikation für die Verordnung dieses Arzneimittels ? | What is the goal indication for the prescription of this medication? |
Symptom / Krankheit 1 | Symptom / disease 1 | q1a011
Symptom / Krankheit 2 | Symptom / disease 2 | q1a012
nur Prophylaxe gegen ... | Preventive treatment against ... | q1a013
5. | Haben Sie bei diesem/dieser Pat. unerwünschte Arzneimittelwirkungen beobachtet ? (Anzahl) | Have you observed unpleasant side-effects of the medication for this patient? (number) | q1a014

- General Information
- Items used in BASE
- Items Concerning Medication

- back to Psychiatry
- back to Contents